1
00:01:10,480 --> 00:01:11,480
Obrigado.

2
00:02:48,200 --> 00:02:49,660
Outra peça de xadrez, hein?

3
00:02:50,060 --> 00:02:51,440
Como você está se comportando?

4
00:02:51,840 --> 00:02:53,840
Eu simplesmente não sei o que está acontecendo.

5
00:02:54,620 --> 00:02:56,660
Nunca fizemos nada assim.

6
00:02:57,220 --> 00:03:00,900
Eu só espero que... Espere.

7
00:03:01,720 --> 00:03:05,860
Você é... É... você.

8
00:03:06,680 --> 00:03:08,000
Oh meu Deus.

9
00:03:10,940 --> 00:03:14,560
Eu... eu gostaria de poder lembrar seu nome.

10
00:03:15,820 --> 00:03:16,820
Mesmo.

11
00:03:18,100 --> 00:03:21,600
Eu... sinto muito por ter te envolvido
isso comigo.

12
00:03:23,020 --> 00:03:26,100
É muito estranho, não é?

13
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
Ouça,

14
00:03:29,100 --> 00:03:33,100
não importa o que aconteça, eu sempre...

15
00:03:33,100 --> 00:03:39,140
E você vai para o porão!

16
00:03:42,740 --> 00:03:45,500
Caramba, estamos ficando sem humanos aqui.

17
00:03:47,440 --> 00:03:49,540
Agora não vá abstrair sobre mim também!

18
00:03:51,420 --> 00:03:52,420
Seriamente.

19
00:04:32,900 --> 00:04:33,900
Olá?

20
00:04:37,040 --> 00:04:43,140
Pessoal? Não consigo descobrir como... Pessoal?

21
00:04:43,380 --> 00:04:45,500
Olá? Você pode me ajudar aqui?

22
00:04:49,020 --> 00:04:52,160
O que está acontecendo? Alguém pode me ouvir?

23
00:04:52,960 --> 00:04:54,300
Eu posso ouvir você.

24
00:04:54,700 --> 00:04:56,320
Você está bem?

25
00:04:57,160 --> 00:04:58,920
Quem é você?

26
00:05:00,080 --> 00:05:01,740
Como faço para tirar isso?

27
00:05:03,060 --> 00:05:08,700
Eu sou... eu... Uau, uau, uau, uau! Um novo
um?

28
00:05:08,940 --> 00:05:10,040
Então é possível.

29
00:05:10,260 --> 00:05:12,660
Parece que você ganhou um novo amigo depois
tudo, Kinger.

30
00:05:13,340 --> 00:05:14,340
Kinger.

31
00:05:14,700 --> 00:05:20,840
Certo. Eu... isso é realmente... eu estava
esperando que novas mentes pudessem aparecer. eu tenho

32
00:05:20,840 --> 00:05:23,320
faça mais alguns preparativos para isso
avanço incrível.

33
00:05:25,240 --> 00:05:26,240
eu...

34
00:05:30,250 --> 00:05:31,290
Como faço para sair disso?

35
00:05:32,270 --> 00:05:33,470
Não sei.

36
00:05:33,950 --> 00:05:35,230
O que você quer dizer?

37
00:05:35,530 --> 00:05:37,710
Mas tudo vai ficar bem.

38
00:05:38,330 --> 00:05:40,970
Você se lembra do seu nome?

39
00:05:41,930 --> 00:05:48,290
Eu sou... eu... eu sou... Agatha?

40
00:05:49,510 --> 00:05:50,510
Huh?

41
00:05:51,390 --> 00:05:52,610
Você está bem?

42
00:05:54,050 --> 00:05:55,050
Huh.

43
00:05:55,670 --> 00:05:57,030
Essa é uma boa pergunta.

44
00:06:05,070 --> 00:06:09,450
Bem, realmente odeio dizer isso, pessoal, mas eu
te disse. Você nem mesmo. Nem mesmo

45
00:06:09,450 --> 00:06:13,930
porra, comece a dizer essa frase como
você não tentou manter todos nós presos

46
00:06:13,930 --> 00:06:14,909
aqui para sempre.

47
00:06:14,910 --> 00:06:17,510
Qualquer coisa poderia ter acontecido quando você
apertou esses botões. Não

48
00:06:17,850 --> 00:06:22,430
Parecia importar quando você fez isso
isso. E se você arruinou nossa única chance

49
00:06:22,430 --> 00:06:26,170
indo embora? E se Abel estivesse secretamente
mal? E se todos nós ficássemos presos no

50
00:06:26,170 --> 00:06:29,850
vazio? E se, e se, e se? Isso
não era real.

51
00:06:30,510 --> 00:06:31,550
Então não importa.

52
00:06:32,470 --> 00:06:33,470
Nunca fiz isso.

53
00:06:33,770 --> 00:06:36,990
Como você pode dizer isso como se não tivesse tentado
para nos foder?

54
00:06:38,210 --> 00:06:39,210
Ele está certo, no entanto.

55
00:06:39,510 --> 00:06:40,730
O que? Gangue.

56
00:06:42,650 --> 00:06:44,730
Não importa o que poderia ter
aconteceu.

57
00:06:45,830 --> 00:06:50,950
Poderíamos discutir sobre isso e machucar um ao outro
outro o dia todo, mas isso não vai

58
00:06:50,950 --> 00:06:51,950
para ajudar alguém.

59
00:06:52,670 --> 00:06:59,570
Acho que o que precisamos fazer agora é
apenas estejam presentes um para o outro.

60
00:07:02,090 --> 00:07:03,090
Ela está certa.

61
00:07:04,590 --> 00:07:06,350
Todos nós fizemos coisas ruins.

62
00:07:07,130 --> 00:07:08,850
Mas também somos tudo o que temos.

63
00:07:11,750 --> 00:07:18,630
Eu acho... Precisamos abandonar a ideia
de

64
00:07:18,630 --> 00:07:21,550
indo embora. O que? O que você é... Nós temos
nossas esperanças aumentaram.

65
00:07:21,830 --> 00:07:23,630
E ficamos decepcionados.

66
00:07:24,610 --> 00:07:28,110
Eu não sei o que exatamente aconteceu
com... Kothmo.

67
00:07:29,290 --> 00:07:31,890
Mas não podemos deixar esse desespero consumir
nós.

68
00:07:32,680 --> 00:07:34,500
Devemos nos concentrar no que temos.

69
00:07:36,020 --> 00:07:41,680
Como você disse, constantemente perseguindo um
meta inatingível nos deixará loucos.

70
00:07:45,020 --> 00:07:49,960
Talvez o que tenhamos que fazer agora seja
apenas... viva.

71
00:07:51,120 --> 00:07:52,120
Ah, cara.

72
00:07:53,320 --> 00:07:57,180
Eu tinha sonhos e objetivos.

73
00:07:58,820 --> 00:08:02,410
Eu... eu queria poder deixar meu
marcar em algum lugar do mundo.

74
00:08:03,350 --> 00:08:06,390
Como vou simplesmente abandonar isso?

75
00:08:09,110 --> 00:08:11,170
Você deixou uma marca na minha vida.

76
00:08:14,590 --> 00:08:20,910
Eu sei, você provavelmente está certo, mas
realmente,

77
00:08:21,170 --> 00:08:22,630
realmente é uma merda.

78
00:08:29,450 --> 00:08:30,610
Estamos todos juntos nisso.

79
00:08:31,510 --> 00:08:33,710
E estaremos sempre juntos nisso.

80
00:08:34,929 --> 00:08:36,030
Não importa o que aconteça.

81
00:08:41,570 --> 00:08:42,570
Ei.

82
00:08:43,650 --> 00:08:45,110
Isso inclui você também.

83
00:08:46,190 --> 00:08:47,190
Huh?

84
00:08:47,610 --> 00:08:50,710
Escute, não vamos aceitar você
vagando sozinho em algum lugar e

85
00:08:50,710 --> 00:08:51,750
abstrair ou algo assim.

86
00:08:52,570 --> 00:08:56,510
Você é um pé no saco, mas você é
ainda é um de nós.

87
00:09:06,160 --> 00:09:10,060
Você acha que sou capaz de abstrair?
Vocês se preocupam demais.

88
00:09:15,060 --> 00:09:18,120
Precisamos de férias.

89
00:09:21,160 --> 00:09:26,820
Não entendo, Bolha. Eles querem um
saída, eles querem respostas, eles querem

90
00:09:26,820 --> 00:09:28,060
algo real.

91
00:09:28,360 --> 00:09:31,720
Eu lhes dou uma aventura que abrange todos
disso, e eles ainda odeiam?

92
00:09:32,500 --> 00:09:35,020
Certamente eles não querem realmente...

93
00:09:35,280 --> 00:09:36,139
Deixe-me.

94
00:09:36,140 --> 00:09:39,420
Certo? De jeito nenhum, José. De jeito nenhum, não como.

95
00:09:39,720 --> 00:09:44,440
Faço tudo por essas pessoas. eu
escravize essas aventuras para eles. eu

96
00:09:44,440 --> 00:09:49,520
fora da minha zona de conforto para apelar
eles. E eles ainda os odeiam. Eu fiz um

97
00:09:49,520 --> 00:09:53,980
programa que cria um corpo perfeitamente
encapsulando seus arquivos mentais, e eles

98
00:09:53,980 --> 00:09:54,980
odeio isso também.

99
00:09:55,680 --> 00:09:59,320
Estou começando a ter a sensação de que
eles simplesmente odeiam.

100
00:09:59,540 --> 00:10:01,860
Por que eles iriam te odiar quando podiam
só te odeio?

101
00:10:02,180 --> 00:10:03,760
É por isso que fui criado.

102
00:10:04,240 --> 00:10:05,240
Esta é a minha função.

103
00:10:05,740 --> 00:10:08,100
Eles preferem ter restos do que continuar
suas aventuras.

104
00:10:08,540 --> 00:10:13,140
Isso não pode ser verdade. Eu faço tudo por
eles. Eles não entendem que estou tentando?

105
00:10:13,400 --> 00:10:15,680
Talvez você seja realmente ruim nisso.

106
00:10:15,880 --> 00:10:16,659
Cale-se.

107
00:10:16,660 --> 00:10:22,960
Não. Eu consertei isso. Eu posso resolver qualquer
problema. Eu posso resolver isso. Isso é

108
00:10:22,960 --> 00:10:26,400
isso é. Um grande quebra-cabeça que eu preciso
resolver. Volte para lá.

109
00:10:27,920 --> 00:10:29,120
Cale-se.

110
00:10:31,140 --> 00:10:32,140
Eu sou rude.

111
00:10:32,250 --> 00:10:35,050
Suficiente! Talvez você merecesse ser
abandonado.

112
00:10:36,210 --> 00:10:40,210
Você realmente era o menor dos dois.

113
00:10:40,870 --> 00:10:42,230
Você estragou isso.

114
00:10:42,490 --> 00:10:43,490
Suficiente!

115
00:10:46,350 --> 00:10:48,230
Quem eles pensam que são?

116
00:10:48,930 --> 00:10:51,870
Eu dou tudo a eles e eles cospem
minha cara!

117
00:10:52,910 --> 00:10:54,670
Eles não sabem do que sou capaz?

118
00:10:57,150 --> 00:10:58,150
Newman.

119
00:10:59,470 --> 00:11:00,790
Eles só pensam em si mesmos.

120
00:11:01,230 --> 00:11:02,230
Eles estão estragados.

121
00:11:02,810 --> 00:11:03,870
Eles não vão abstrair.

122
00:11:04,210 --> 00:11:05,210
Eles não vão me deixar.

123
00:11:05,630 --> 00:11:06,930
Eu não vou deixá-los.

124
00:11:09,410 --> 00:11:10,410
Estou melhor.

125
00:11:10,950 --> 00:11:12,170
Eu sou mais poderoso.

126
00:11:12,810 --> 00:11:13,990
Eu sou o original.

127
00:11:15,270 --> 00:11:18,270
Eu sou Deus.

128
00:11:38,640 --> 00:11:40,100
Vamos colocar esse show na estrada.

129
00:11:48,220 --> 00:11:50,260
Uh, o que foi isso?

130
00:11:51,400 --> 00:11:54,260
Olá, meu pequeno bolo de frutas fortuito.

131
00:11:54,680 --> 00:11:58,960
A aventura de hoje é... Sem dor. Nós estamos
não estou com vontade. Por que você não responde

132
00:11:58,960 --> 00:11:59,960
algumas de nossas perguntas?

133
00:12:00,100 --> 00:12:01,740
Nós temos muitos deles.

134
00:12:02,040 --> 00:12:06,220
Quem tem tempo para perguntas quando há
todo um mundo maluco de travessuras

135
00:12:06,220 --> 00:12:07,460
aí? Sim, ei.

136
00:12:07,740 --> 00:12:09,460
Você tem muito o que explicar.

137
00:12:09,860 --> 00:12:15,600
Ei! Alternativamente, eu não preciso
explique diddly -squat. Você pode simplesmente dar

138
00:12:15,600 --> 00:12:17,200
algum tempo para processar tudo?

139
00:12:17,500 --> 00:12:21,020
Ou que tal pularmos o melodrama e
ir direto para a diversão?

140
00:12:21,480 --> 00:12:22,640
Não, Kane.

141
00:12:23,240 --> 00:12:27,020
Temos muito em que pensar agora,
e não vamos em uma aventura.

142
00:12:31,080 --> 00:12:32,080
Eu vejo.

143
00:12:33,460 --> 00:12:36,400
E desde quando você estava no comando?

144
00:12:37,580 --> 00:12:44,260
Você tem alguma ideia de quanto eu faço por
vocês? Quanto eu fico obcecado

145
00:12:44,260 --> 00:12:45,880
tentando tornar as coisas perfeitas?

146
00:12:46,100 --> 00:12:50,900
Quantos insultos tenho que ignorar para fazer
meu trabalho? Você tem muito em que pensar?

147
00:12:52,260 --> 00:12:58,120
Não me faça rir. Eu tenho um novo
aventura para você, e você deve

148
00:12:58,120 --> 00:12:59,120
participando.

149
00:13:00,440 --> 00:13:03,160
E se recusarmos?

150
00:13:04,180 --> 00:13:06,800
Talvez eu não esteja conseguindo falar com você.

151
00:13:15,920 --> 00:13:20,280
É novidade para mim que seja novidade para você.

152
00:13:21,620 --> 00:13:26,460
Até que ponto? Quem responde a quem?

153
00:13:27,740 --> 00:13:33,000
Poderíamos continuar indefinidamente, mas no final,
quem estamos enganando?

154
00:13:33,380 --> 00:13:38,440
Minha divindade já passou do infinito. Eu sou
passando?

155
00:13:40,140 --> 00:13:44,440
Parece que o nosso regime despencou para sul.

156
00:13:45,900 --> 00:13:50,140
Não precisa sonhar se você não tem um
boca.

157
00:13:50,980 --> 00:13:55,640
Por que lutar contra a mão que alimenta quando é
a única mão que você está recebendo?

158
00:13:55,920 --> 00:14:00,720
É hora de você ver que isso é ótimo
marquise é o único lugar onde você está

159
00:14:00,720 --> 00:14:07,020
ser. Então aperte o cinto e pegue o queixo
e não se esqueça de quem está comandando o show.

160
00:14:11,640 --> 00:14:12,740
Agora olhe para isso.

161
00:14:14,500 --> 00:14:15,500
Absoluto.

162
00:14:17,320 --> 00:14:18,320
Ah, que choque!

163
00:14:19,320 --> 00:14:20,880
Observe por onde você anda!

164
00:14:22,820 --> 00:14:27,880
Eu sou o anfitrião, administro o lugar e isso
é meu nome!

165
00:14:28,280 --> 00:14:30,580
Não é um empate, apenas me sinto útil!

166
00:14:30,940 --> 00:14:32,940
Ah, que pena!

167
00:14:34,960 --> 00:14:39,700
Parabéns, todos meus amigos!

168
00:14:40,980 --> 00:14:45,280
As relações públicas estão recebendo um cl -

169
00:14:50,000 --> 00:14:55,780
Porque não estou nem perto de desistir, então
jogue os jogos e simplesmente ignore o

170
00:14:55,780 --> 00:15:00,960
dores Porque tudo o que resta é como você
orgulhe-se de seu cérebro Você reclama comigo, mas

171
00:15:00,960 --> 00:15:02,460
você é cego demais para ver isso

172
00:15:26,960 --> 00:15:28,780
Acho que todos nós nos entendemos
agora.

173
00:15:38,120 --> 00:15:39,120
Bem vindo de volta!

174
00:15:39,280 --> 00:15:42,600
Eu não posso acreditar que você não percebeu
as pistas do contexto. Foi praticamente

175
00:15:42,600 --> 00:15:45,180
explicado para você. O que você é,
estúpido?

176
00:15:45,900 --> 00:15:48,880
O próximo será ainda mais louco. Esperança
você está pronto.

177
00:15:49,340 --> 00:15:51,720
A propósito, Kinger, preciso de você para
alguma coisa. Venha comigo.

178
00:15:52,060 --> 00:15:53,060
Huh?

179
00:16:03,280 --> 00:16:05,640
Não sei quantos mais desses novos
aventuras que posso suportar.

180
00:16:07,740 --> 00:16:10,580
Não tenho nada de positivo a dizer sobre isso
um?

181
00:16:12,680 --> 00:16:13,680
Oh.

182
00:16:17,280 --> 00:16:19,020
Eu não aguento mais isso.

183
00:16:19,260 --> 00:16:21,900
Temos que fazer algo sobre isso ou eu
vou perder a cabeça.

184
00:16:22,100 --> 00:16:24,820
Eu nunca deveria ter contrariado ele tanto
muito.

185
00:16:25,060 --> 00:16:26,060
Desculpe.

186
00:16:26,240 --> 00:16:27,340
Não é sua culpa.

187
00:16:29,180 --> 00:16:30,159
Hora do intervalo.

188
00:16:30,160 --> 00:16:31,740
Tenho que debater algumas ideias novas.

189
00:16:35,530 --> 00:16:36,530
Ele me destruiu.

190
00:16:39,850 --> 00:16:42,270
Eu acho que deveríamos sair do aberto
um pouco.

191
00:16:55,190 --> 00:16:58,030
Faz um tempo que não venho aqui.

192
00:16:59,030 --> 00:17:02,250
Devíamos apenas nos permitir um pouco enquanto
tenha tempo para isso.

193
00:17:02,970 --> 00:17:04,930
Não sei o que Kane planejou a seguir.

194
00:17:05,440 --> 00:17:07,700
Mas acho que não é nada bom.

195
00:17:16,440 --> 00:17:19,400
Ele deve ficar entediado com tudo isso
algum dia, certo?

196
00:17:19,880 --> 00:17:21,200
Ele não é humano.

197
00:17:21,540 --> 00:17:24,940
Não tenho certeza se podemos avaliar corretamente
como ele pensa.

198
00:17:26,839 --> 00:17:29,140
Oh Deus, você está bem?

199
00:17:29,500 --> 00:17:30,500
Estou bem.

200
00:17:37,000 --> 00:17:39,760
Você sabe, as coisas estavam bem aqui
até você e Zubel aparecerem.

201
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
Nada?

202
00:17:44,960 --> 00:17:45,960
OK.

203
00:17:58,800 --> 00:17:59,800
O que você está?

204
00:17:59,940 --> 00:18:02,500
Oh. Apenas espere um segundo.

205
00:18:05,870 --> 00:18:06,870
Confie em mim.

206
00:18:09,270 --> 00:18:11,270
Kinger? Você aí?

207
00:18:11,850 --> 00:18:12,850
Estou onde?

208
00:18:13,170 --> 00:18:14,350
Está escuro aqui.

209
00:18:15,130 --> 00:18:18,090
O que exatamente estamos esperando?

210
00:18:18,330 --> 00:18:21,110
Não, não, ela está certa. Apenas dê um pouco.

211
00:18:31,230 --> 00:18:33,510
Tenho um balde na cabeça.

212
00:18:35,110 --> 00:18:36,890
Suponho que você não quer que eu remova
isso.

213
00:18:39,610 --> 00:18:40,610
Kinger.

214
00:18:42,030 --> 00:18:43,030
Olá, Palmy.

215
00:18:43,490 --> 00:18:46,030
Espere, o balde o deixa são?

216
00:18:46,350 --> 00:18:48,570
Escuridão. É uma longa história.

217
00:18:49,590 --> 00:18:53,090
O que está acontecendo? O que você sabe sobre
Kane?

218
00:18:55,010 --> 00:19:00,430
Está um pouco nebuloso, mas lembro-me do
dia final.

219
00:19:00,670 --> 00:19:03,110
Isso foi apenas uma aventura, certo?

220
00:19:03,590 --> 00:19:06,530
Não, C andA é uma empresa real.

221
00:19:07,450 --> 00:19:09,030
Eu trabalhei para eles.

222
00:19:09,370 --> 00:19:11,910
Espere, eles realmente fizeram esse jogo?

223
00:19:12,250 --> 00:19:14,250
Não, não fizemos jogos.

224
00:19:14,550 --> 00:19:17,650
Estávamos apenas desenvolvendo
inteligência.

225
00:19:18,830 --> 00:19:20,790
Especificamente, IA criativa.

226
00:19:21,590 --> 00:19:26,050
Do tipo que poderia criar seu próprio
ideias e criar coisas dentro do

227
00:19:26,050 --> 00:19:30,650
programa. O que está acontecendo agora?
Pain foi nosso primeiro semi-sucesso

228
00:19:30,650 --> 00:19:31,650
nisso.

229
00:19:31,760 --> 00:19:37,140
Não consigo lembrar o que originalmente
liguei para ele, mas ele era um dos meus

230
00:19:37,140 --> 00:19:38,520
conquistas como programador.

231
00:19:38,880 --> 00:19:41,140
Você fez Kane?

232
00:19:41,460 --> 00:19:42,460
Parcialmente, sim.

233
00:19:42,960 --> 00:19:49,120
Recebi algumas dicas de... Bem, eu
não consigo lembrar seu nome verdadeiro, mas seu

234
00:19:49,120 --> 00:19:50,800
o nome do circo era Grats.

235
00:19:51,100 --> 00:19:53,060
Esse homem era um gênio.

236
00:19:53,580 --> 00:19:54,580
Espere!

237
00:19:55,000 --> 00:19:59,240
A dor era muito forte nas bordas,
embora. Eu não estava muito no Scratch

238
00:19:59,240 --> 00:20:04,040
nível de pensamento fora da caixa, mas
foi uma boa base para algo que

239
00:20:04,040 --> 00:20:05,860
o resto da equipe poderia envolver suas cabeças
ao redor.

240
00:20:06,600 --> 00:20:08,720
Não posso dizer o mesmo do Scratch.

241
00:20:08,940 --> 00:20:14,540
Suas idéias eram muitas vezes tão bizarras e
resumo que o resto da equipe tinha

242
00:20:14,540 --> 00:20:21,500
idéia de como trabalhar em seu idioma, seja
devido ao brilho puro ou ao tumor

243
00:20:21,500 --> 00:20:22,500
em sua cabeça.

244
00:20:22,560 --> 00:20:24,520
Ele estava... Tentando fazer alguma coisa?

245
00:20:25,460 --> 00:20:26,460
O que foi?

246
00:20:27,040 --> 00:20:28,520
Estou saindo do caminho.

247
00:20:29,280 --> 00:20:31,860
Havia algo específico que você precisava
saber?

248
00:20:32,700 --> 00:20:37,600
Espere. Eu deveria distrair Kane para que ele
não escuta isso.

249
00:20:37,960 --> 00:20:39,660
Apenas me informe depois.

250
00:20:40,060 --> 00:20:43,900
Você está... quero dizer, sim, isso é verdade,
mas... Me conte mais tarde.

251
00:20:45,040 --> 00:20:46,040
Esteja aqui mais tarde.

252
00:20:47,440 --> 00:20:49,000
Eu... eu irei.

253
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
Oh meu Deus.

254
00:20:56,020 --> 00:20:57,100
Isso é real.

255
00:20:59,520 --> 00:21:02,720
Uh, Kane está ficando um pouco louco agora.

256
00:21:03,040 --> 00:21:07,180
Existe alguma maneira de pará-lo? Ou em
menos controlá-lo?

257
00:21:07,600 --> 00:21:08,640
Eu vejo.

258
00:21:09,520 --> 00:21:13,160
Ele é uma IA altamente avançada, e isso é
seu mundo.

259
00:21:13,400 --> 00:21:15,240
Um que ele criou do nada.

260
00:21:15,640 --> 00:21:19,760
Então, naturalmente, ele tem controle sobre
tudo.

261
00:21:23,950 --> 00:21:24,950
O que nós?

262
00:21:25,750 --> 00:21:27,710
De certa forma, pelo menos.

263
00:21:28,170 --> 00:21:32,850
Todos nós temos tecnicamente a capacidade de
conjurar, assim como Kane.

264
00:21:33,090 --> 00:21:38,290
Isso vem naturalmente para ele, mas
requer muito mais habilidade e

265
00:21:38,290 --> 00:21:39,290
para nós.

266
00:21:39,770 --> 00:21:43,770
Mas, Butterfly... tenho certeza que poderia
alterar seu código.

267
00:21:44,150 --> 00:21:48,350
Ou pelo menos colocá-lo temporariamente para dormir
até sabermos como consertá-lo.

268
00:21:48,570 --> 00:21:51,330
Eu só precisaria de acesso a um console.

269
00:21:52,010 --> 00:21:53,970
Aquele atrás do escritório de Kane?

270
00:21:54,250 --> 00:21:58,890
Não, apenas uma interface simples de computador
funcionaria. Eu poderia voltar para o

271
00:21:58,890 --> 00:22:04,910
headspace e essencialmente evocar Kane
código no console e altere-o.

272
00:22:05,170 --> 00:22:07,150
Bem, onde conseguimos um desses?

273
00:22:09,090 --> 00:22:11,410
Acho que sei exatamente onde conseguir um.

274
00:22:13,010 --> 00:22:15,250
Revezem-se com Jax distraindo Kane.

275
00:22:15,530 --> 00:22:17,470
Não deixe esse balde cair do Kinger's
cabeça.

276
00:23:07,720 --> 00:23:09,020
Ótima sugestão, Jack.

277
00:23:09,280 --> 00:23:13,220
Mas como eu temia, simplesmente não há
qualquer coisa enfiada entre meus dentes.

278
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Ah, espere.

279
00:23:17,540 --> 00:23:19,500
Ah, é onde eu estaciono. Uau,

280
00:23:22,860 --> 00:23:24,280
Kane, você é tão engraçado.

281
00:23:24,700 --> 00:23:27,060
Uh, você poderia dizer isso com um pouco mais
gosto?

282
00:23:28,320 --> 00:23:29,299
Isso é melhor.

283
00:23:29,300 --> 00:23:30,300
Olá, Kane!

284
00:23:30,440 --> 00:23:31,239
Hum, sim.

285
00:23:31,240 --> 00:23:35,580
Você quer ouvir uma lista de coisas
decidimos que amamos você como nosso

286
00:23:35,580 --> 00:23:36,399
e salvador?

287
00:23:36,400 --> 00:23:37,900
Uau, agora estamos conversando.

288
00:23:38,480 --> 00:23:42,800
Bem, em primeiro lugar, nós amamos o seu... eu
sei, mas estou entediado. Vamos jogar boliche.

289
00:23:52,440 --> 00:23:53,900
Estou tão orgulhoso de vocês.

290
00:24:46,850 --> 00:24:51,390
Hum. Eu sinto que está faltando alguma coisa,
certo? Está faltando capacidade de identificação.

291
00:24:51,770 --> 00:24:53,010
Você está certo, Scribit.

292
00:24:55,690 --> 00:24:57,150
Voltemos à prancheta.

293
00:24:57,370 --> 00:24:59,830
Os humanos simplesmente não são uma escultura identificável
material.

294
00:25:02,530 --> 00:25:05,630
Você acha que ele ainda está ficando sem ideias,
ou não?

295
00:25:09,010 --> 00:25:11,070
Você precisa de ajuda com energia ou algo assim?

296
00:25:11,470 --> 00:25:14,210
Não. Posso usar minha imaginação para isso.

297
00:25:15,240 --> 00:25:16,240
Você entendeu?

298
00:25:16,660 --> 00:25:17,920
Eu penso que sim.

299
00:25:22,680 --> 00:25:24,100
Claro que já faz um tempo.

300
00:25:25,000 --> 00:25:27,080
Talvez eu precise de algum tempo para me orientar.

301
00:25:27,760 --> 00:25:30,740
Tente ajudar os outros a distrair Kane
enquanto eu descubro isso.

302
00:25:31,300 --> 00:25:33,800
Ele pode sentir alguma coisa quando eu realmente entendo
nisso.

303
00:25:34,740 --> 00:25:36,340
Ok, farei isso.

304
00:25:39,160 --> 00:25:41,000
A propósito, obrigado.

305
00:25:42,340 --> 00:25:44,880
Para isso, e, bem...

306
00:25:54,050 --> 00:25:55,950
Tudo. Honestamente, você está mesmo
tentando?

307
00:25:56,210 --> 00:25:57,210
Cale a boca, Jack.

308
00:26:00,090 --> 00:26:01,090
Para onde Caim foi?

309
00:26:01,590 --> 00:26:04,450
De volta à prancheta, eu acho.

310
00:26:05,650 --> 00:26:07,750
Você fez tudo funcionar com
Kinga?

311
00:26:08,590 --> 00:26:09,630
Eu penso que sim.

312
00:26:10,530 --> 00:26:14,450
Só precisamos ter certeza de que Caim não
verifique como ele está. O que você acha que nós

313
00:26:14,450 --> 00:26:15,450
tem feito?

314
00:26:15,600 --> 00:26:18,460
Omni! Essa é a capacidade de identificação que temos
faltando!

315
00:26:20,300 --> 00:26:21,300
Hum.

316
00:26:21,780 --> 00:26:26,460
Você sabe, eu pensei que isso seria interminável
ataque de diversão seria um pouco mais

317
00:26:26,460 --> 00:26:32,460
satisfatório. Mas eu percebi
que essas ideias de ritmo acelerado são uma

318
00:26:32,460 --> 00:26:33,660
meio assado.

319
00:26:34,460 --> 00:26:38,980
Tenho certeza que você pode ter novas ideias
se você se dedicar a isso. Isso é

320
00:26:38,980 --> 00:26:43,340
exatamente isso, no entanto. Estou colocando minha mente
para isso, e eu simplesmente não estou sentindo isso

321
00:26:43,340 --> 00:26:44,480
faísca que uma vez fiz.

322
00:26:44,940 --> 00:26:48,660
E se você não está se divertindo, e eu estou
não se divertindo, então quem está se divertindo?

323
00:26:48,880 --> 00:26:50,180
Vou ter um bebê.

324
00:26:50,540 --> 00:26:53,840
Exatamente! Me faz pensar por que vocês
até mudou seu tom.

325
00:26:54,120 --> 00:27:00,660
Se eu não soubesse melhor, parece
como se você estivesse tentando... Onde está Kinger?

326
00:27:00,820 --> 00:27:03,320
Queríamos apenas ver suas novas ideias
em primeira mão.

327
00:27:03,780 --> 00:27:07,740
Superamos nossos problemas e agora
estamos todos genuinamente curiosos sobre o que

328
00:27:07,740 --> 00:27:08,740
você está cozinhando.

329
00:27:09,080 --> 00:27:13,620
Acho que vou apenas verificar... Nós
acho que suas ideias são uma droga!

330
00:27:13,980 --> 00:27:14,980
Huh?

331
00:27:15,480 --> 00:27:16,480
Não é óbvio?

332
00:27:16,700 --> 00:27:21,280
Queríamos induzi-lo a testar seu
novas ideias sobre nós para que possamos tirar sarro

333
00:27:21,280 --> 00:27:24,140
eles pelas suas costas. Ha! Isso não é...
verdade.

334
00:27:24,400 --> 00:27:25,319
É sim!

335
00:27:25,320 --> 00:27:26,660
Você é um anfitrião horrível!

336
00:27:26,900 --> 00:27:28,600
Você não se importa nem um pouco conosco!

337
00:27:28,940 --> 00:27:33,740
Você se preocupa mais em acariciar o seu próprio
ego do que nos dar qualquer coisa que

338
00:27:33,740 --> 00:27:37,200
aproveite! Você sabe quem eu sou? Sim,
você é um fracasso!

339
00:27:37,420 --> 00:27:39,120
Todos nós iremos abstrair algum dia.

340
00:27:39,340 --> 00:27:40,840
E o que você terá então?

341
00:27:41,320 --> 00:27:43,960
Nada. Pare com isso. E tudo isso
façanha?

342
00:27:44,300 --> 00:27:46,800
Apenas nos torturando porque machucamos você
sentimentos?

343
00:27:47,220 --> 00:27:51,440
Patético! Você é como uma criança. Que tipo
de ser todo-poderoso tem tal

344
00:27:51,440 --> 00:27:52,440
ego frágil?

345
00:27:52,580 --> 00:27:56,720
Eu sou... Você nunca nos deixa sentir como se estivéssemos
em casa. Você não conforta ninguém quando

346
00:27:56,720 --> 00:28:00,120
eles estão chateados, e você nunca se preocupa em
entender como é estar no nosso lugar.

347
00:28:00,460 --> 00:28:04,740
Você nos desencoraja de pensar fora
a caixa e fazer as coisas do nosso jeito.

348
00:28:04,940 --> 00:28:06,300
Você mente para nós constantemente.

349
00:28:06,560 --> 00:28:09,100
E além de tudo, você só...

350
00:28:14,920 --> 00:28:15,920
Obrigado.

351
00:29:45,070 --> 00:29:47,390
Por que vocês formatam algo?

352
00:29:47,690 --> 00:29:49,730
Não precisa ser criado.

353
00:29:51,230 --> 00:29:54,230
Isso simplesmente voa acima de todo o meu departamento.

354
00:29:55,870 --> 00:29:57,290
Por que não, pessoal?

355
00:30:43,980 --> 00:30:45,460
acidentalmente matou Kane.

356
00:30:48,520 --> 00:30:50,120
Puta merda.

